Glossario

Presentiamo una pratica guida alla comprensione del gergo del settore, che aiuta a leggere i dati relativi alle prestazioni su strada dei veicoli

aq-glossary-tokenAq: qualità dell’aria

Valore che esprime il livello di purezza dell’aria e quindi di assenza di inquinamento in un determinato luogo


CH4 – Metano

Gas serra estremamente potente


co-glossary-tokenCO – Monossido di carbonio

Gas inodore estremamente tossico per gli esseri umani. La maggior parte del monossido di carbonio viene convertita in CO2 dalla marmitta catalitica.


co2-glossary-tokenCO2 – Anidride carbonica

Gas serra che permane nell’atmosfera per 100 anni


DfT – Department for Transport

Ministero responsabile per la rete stradale, la pianificazione e gli investimenti in infrastrutture per i trasporti nel Regno Unito


DOC – (Diesel oxidation catalyst): Catalizzatore di ossidazione diesel

Dispositivo che favorisce l’ossidazione con ossigeno di diversi componenti gassosi, trasformandoli in gas innocui


DPF – (Diesel particulate filter): Filtro antiparticolato diesel

Dispositivo in grado di trattenere la frazione fuligginosa dei gas di scarico per evitarne la dispersione in aria. Periodicamente richiede lo svuotamento (oppure è necessario bruciare la fuliggine): questo processo è chiamato rigenerazione


EGR – EGR (Exhaust gas recirculation): Ricircolo dei gas combusti

Tecnica di riduzione delle emissioni impiegata nei motori a combustione interna, che prevede il ricircolo di una parte dei gas combusti nei cilindri.


FE – FE (Fuel economy): Risparmio carburante

Relazione tra la distanza percorsa e il carburante consumato, es. km/litro


FC – FC (Fuel consumption): Consumo di carburante

Quantità di carburante consumata da un veicolo per percorrere una certa distanza a una particolare velocità


GHF – GHF (Greenhouse gas): Gas a effetto serra

Una quantità eccessiva di questi gas (principalmente CO2, CHC, CH4) prodotta dalle attività umane, ad esempio la deforestazione e la combustione di carburanti fossili, intrappola i raggi infrarossi nell’atmosfera, causando il riscaldamento globale del pianeta.


ICE – ICE (Internal combustion engine): Motori a combustione interna

La combustione del carburante in una camera apposita causa l’espansione dei gas caldi, che a loro volta producono il movimento.


l100km-glossary-tokenL/100 km: litri ogni 100 chilometri

La quantità di carburante, espressa in litri, necessaria per percorrere 100 chilometri


LEZ – LEZ (Low emission zone): Zona a basse emissioni

Zona geografica delimitata dove i veicoli più inquinanti non possono accedere o sono scoraggiati ad entrarvi


mpg-glossary-tokenMPG: Miglia per gallone

Distanza percorsa da un’auto con un gallone di carburante


NH3 – Ammoniaca

Prodotto della combustione, si combina con NOx e SOx formando particolato che contribuisce allo smog e causa problemi respiratori


NO – Monossido di azoto

Reagisce con l’umidità dell’aria formando diossido di azoto


NO2 – biossido di azoto/strong>

Gas velenoso particolarmente pericoloso per le persone con cardiopatie e deficit polmonari. Reagisce con i composti organici volatili in presenza di luce solare formando smog fotochimico.


NOx – Ossidi di azoto

NO e NO2 sono sottoprodotti della combustione e NOx è un termine generico per riferirsi a tali gas.


PEMS – (Portable emissions measurement system): Sistemi portatili di misurazione delle emissioni

Apparecchiature utilizzate per misurare le emissioni e i consumi di carburante sui veicoli in condizioni di utilizzo reali anziché in laboratorio


PM – (Particulate matter): Particolato

Combinazione di piccole particelle e gocce di liquido nell’aria che, se inalate, aggravano eventuali problematiche polmonari e causano gravi problemi di salute


PM 2.5 (Fine particulate matter): Particolato fine

Polveri fini di diametro inferiore a 2,5 micrometri che per le loro dimensioni si depositano in profondità nei tessuti polmonari causando problemi di salute


PM 10 – (Coarse particulate matter): Particolato grossolano

Polveri di diametro inferiore a 10 micrometri


SCR – (Selective catalytic reduction): Riduzione selettiva catalitica

Gli ossidi di azoto vengono convertiti in azoto biatomico mediante iniezione di urea (AdBlue/DEF) nei gas di scarico


SOx – Ossidi di zolfo

Sottoprodotto della combustione dello zolfo presente nel carburante. In presenza di una sostanza catalizzatrice come l’ NO2, forma acido solforico, uno dei componenti principali della pioggia acida.


TfL – Transport for London

Ente locale responsabile di molti aspetti del sistema dei trasporti di Londra


THCs – (Total hydrocarbons): Idrocarburi totali

Termine impiegato per descrivere i composti contenenti idrogeno e carbonio. Una delle fonti principali è costituita dalla combustione dei carburanti fossili.


ULEZ – ULEZ (Ultra low emission zone): Zona a bassissime emissioni

Zona in cui tutti i veicoli, motocicli, furgoni, minibus, bus, pullman e automezzi pesantie devono rispettare gli standard sulle emissioni o pagare una quota giornaliera per accedervi.


VED – (Vehicle excise duty): Tassa automobilistica

Bollo auto che la maggior parte dei veicoli utilizzati o parcheggiati sulle strade pubbliche devono pagare


VOCs – (Volatile organic compound): Composti organici volatili

Composti organici che si trasformano facilmente in vapori o gas


Menu